남을 해치고자 하면 자신이 먼저 당한다.

太公曰 浴量他人커든 先須自量 하라.
(태공왈 욕량타인커든 선수자량 하라.)

 

傷人之語는 還是自傷이니 含血噴人이면 先汚其口니라.
(상인지어는 환시자상이니 함혈분인이면 선오기구니라.)

 

태공이 말하였다.

 

'남을 판단하고자 하면 먼저 자기부터 헤아려 봐라.
남을 해치는 말은 도리어 자신을 해치게 되니,
피를 머금었다가 남에게 뿜으면 먼저 자신의 입부터 더러워진다.'

 

 

명심보감(明心寶鑑) 지혜편

 

남을 해치고자 하는 의도에서 하는 우리들의 행위들을
오랜 시간을 두고 되돌아보면,
실제로 그 행위로 가장 큰 해를 입은 사람는
바로 우리 자신임을 깨닫게 됩니다.
선한 생각과 행동을 하면서 사십시오.
그러면 그것으로 가장 큰 이득을 보는 사람도
결국 남이 아닌 바로 자기 자신이 될 것입니다.